USA-Reise 2012

Inzwischen sind wir von einer erlebnisreichen USA-Reise zurückgekehrt. Einen ausführlichen Reisebericht mit unseren täglichen Erlebnissen aber auch mit genaueren Informationen über diese Reise finden Sie in unserem Berichtsheft.

Für das Jahr 2012 (vom 30.7. bis 17.8.) planen wir eine Reise nach Des Moines, Hauptstadt von IOWA in den USA. Inzwischen gibt es regen eMail-Verkehr mit Joelle Snyder, die Mitglied in der "Greater Des Moine Community-Band" und der "Polkaband of IOWA" ist. Geplant sind Konzerte in der "Faith-Luthrean-Church" tägliche Auftritte bei der "IOWA Statefair" usw. Wir wünschen uns einen Kontakt, aus dem sich auch wieder ein Gegenbesuch bei uns in Altenmedingen ergibt.

Und hier eine Nachricht aus Des Moines / USA:

Hi Hans, 
We are very excited to host the Altenmedingen Brass Band. 
We have concerts planned everyday. Here are some of the ideas: 
concerts at Farmer's Markets, church services at Faith Lutheran Church, 
Iowa State Fair Parade (30,000 spectators!), Iowa State Fair concert 
and the Adel, Iowa Sweet Corn Festival. We will schedule tours 
of the Iowa State Capitol and the Iowa Judicial Building .The concerts 
are planned with the Polka Club dancing to your great music. We hope that 
you will be able to bring 25-30 (or more!) friends and relatives to Iowa. 
We will find a host family for everyone. Just a little about me. 
I am coordinating your visit to Iowa. I am a member of the Polka Club of Iowa, 
a member of Faith Lutheran Church and assistant events coordinator of the 
Greater Des Moines Community Band. I was an exchange student to Germany 1969. 
My great grandparents were born in Fehmarn, Germany. I am a retired elementary teacher. 
These are my questions: 
1. Will you need for me to rent percussion equipment 
or tubas for the band? 
2. Will you need for me to rent a truck to carry 
around your equipment? 
In December,I need to reserve equipment. In January, 
I need to reserve a place for you at the Iowa State Fair. 
Oh, yes-- please translate "posaunenchor" 
Danke! Auf Weidersehen Joelle


Informationen für die Mitglieder / Teilnehmer befinden sich auf dieser Homepage im internen Bereich (unter: Home/interna).